Ekskluzivno otkriće Porekla: Greg Popovič saplemenik Novaka Đokovića

29. jula 2021.

komentara: 3

 

PIŠE: Jovica Krtinić ([email protected])

Proslavljeni američki košarkaški trener Greg Popovič je srpskog porekla i po ocu i po majci! Iako se dosad u gotovo svim, istina retkim, napisima o njegovom poreklu navodilo da mu je majka Hrvatica, istraživanjem Porekla nesumnjivo je utvrđeno da to nije tačno. Njegova majka je poreklom iz Crne Gore i to iz istog plemena iz kojeg je i najbolji teniser sveta Novak Đoković!

Početni trag za ispitivanje porekla Grega Popoviča dao je jedan od najvećih srpskih košarkaških stručnjaka svih vremena – Dušan Ivković. Pominjući u jednom kratkom članku (videti OVDE) da mu je Greg Popovič više puta bio drag gost u Beogradu, Ivković je naveo podatak da je za vreme tih druženja saznao da se Gregov otac zvao Radovan, te da je nosio američko ime Rejmond.

Pre nego što smo se upustili u potragu za potvrdom ove informacije, obratili smo pažnju na zvaničan podatak o mestu rođenja samog Grega Popoviča. Na engleskoj Vikipediji, ali i u više drugih javno dostupnih baza, stoji da je rođen 28. januara 1949. godine u Istočnom Čikagu (Indijana). Stoga je bilo sasvim prirodno da krug potrage za njegovim ocem Rejmondom suzimo na ovaj deo SAD poznat po najbrojnijoj zajednici američkih Srba. Inače, da je ime Gregovog oca Rejmond, stoji i na jednom od sajtova koji se bave poznatim ličnostima (videti OVDE). Na toj stranici naveden je i, pokazalo se, netačan podatak da mu se majka zvala Katarina i da je iz Hrvatske.

Ne želeći da vas opterećujemo usputnim podacima i detaljima višestrukih provera koje smo preduzeli, tek ispostavilo se da smo mnogo lakše i brže nego što smo očekivali našli podatke o Gregovom ocu. Njegovo puno ime bilo je Rejmond Krist Popović (Raymond Christ Popovich), a rođen je 28. marta 1918. u Istočnom Čikagu, kao treće dete Dena (Dan) i Meri (Mary) Popović (rođ. 1896). Za njegovog oca Dena, kojem je pravo ime bilo Danilo, pronašli smo podatak da je rođen 1889. godine, te da je u Ameriku prispeo iz Crne Gore 1910. ili 1911. Rejmondova majka Meri je poljskog porekla, s devojačkim prezimenom Prosko (eng. Procko). Podatak iz kojeg tačno mesta iz Crne Gore potiče Gregov deda Danilo, nažalost, nismo uspeli pronaći. Na listama useljenika u Ameriku svi nosioci tog imena i prezimena i te starosti imali su jedino opšti podatak da su iz Crne Gore, ili čak Jugoslavije, iako država južnih Slovena u vreme Danilovog dolaska u SAD nije postojala. Jedini nešto precizniji podatak koji nesumnjivo pripada Gregovom dedi jeste da mu je materinji jezik srpski, kako je to navedeno u popisu iz 1920. godine kojim su obuhvaćeni on i njegova porodica (videti faksimil popisa u prilogu 1 ovog članka).

Rejmond Popović kao srednjoškolac (1936. godine)

Inače, o Rejmondu Popoviću u javno dostupnim bazama moguće je pronaći obilje podataka, a dostupna je čak i njegova fotografija iz srednjoškolskih dana (slika desno). U usputim zapisima iz školskih anala stoji da je i Popović senior gajio ljubav prema sportu među obručima. Zahvaljujući ovoj veoma dobroj pokrivenosti životnog puta Rejmonda Popovića, uspeli smo da otkrijemo i dosad nepoznat podatak o pravom imenu Gregove majke i njenom, ispostaviće se, srpskom poreklu.

Ali, pre nego što pređemo na ovaj zaista uzbudljiv deo otkrića porekla slavnog američkog trenera, samo još da pomenemo i zanimljiv podatak da je Rejmond Popović imao šestoricu braće (a Greg Popović stričeve) – najstarijeg Nika (rođen 1914), Džona (1916), Milana (1920), Ričarda (1923), Danijela ili Vilijema (1929) i Džordža (1934). Ova imena naći će se i u čitulji objavljenoj u lokalnom listu povodom očeve smrti. Tu saznajemo da je Danilo Popović, Gregov deda, preminuo 1958. godine u 69. godini. Nedugo zatim, sinovi će podići i nadgrobni spomenik na groblju u Hamondu (Oak Hill Cementery) na kojem jednostavno piše Otac Danilo Popović (Father Danilo Popovich 1889-1958). Videti Prilog 2.

Obaveštenje o smrti Rejmonda Popovića objavljeno u lokalnom listu The Times, 3. avgusta 1998.

Pošli smo dalje ovim novinskim tragom i u istom lokalnom listu, samo 40 godina kasnije, pronašli i podatak o smrti Gregovog oca Rejmonda. I upravo u toj čitulji (isečak levo) saznali smo pravo ime Gregove majke tj. da njeno ime nije Katarina već Doroti! U ovoj novinskoj objavi od 3. avgusta 1998. godine nalazi se prvi i jedini javni dokument na kojem su direktno pomenuta Rejmondova deca – sin Greg i ćerka Debi. To je, ujedno, bila i nesumnjiva potvrda da smo bili na dobrom tragu i da smo uspeli da dokumentujemo tačno poreklo Grega Popoviča, tj. imena i poreklo njegovih roditelja.

A sad i ono što je u priči o poreklu slavnog trenera dosad bilo potpuno nepoznato javnosti – poreklo Gregove majke Doroti ili, po srpski, Darinke – Dare.

Njeno ime, ali i devojačko prezime, što je naročito važno za nastavak ove priče, pominje se u izvodu iz knjige umrlih Rejmonda Popovića. U ovom dokumentu stoji da je Rejmond preminuo 2. avgusta 1998, a tu saznajemo da je devojačko prezime Doroti bilo Mašulović (Prilog 3). Ovo retko prezime sreće se isključivo u Crnoj Gori, i to u plemenu Ozrinići. Retkost prezimena umnogome je olakšala potragu za poreklom Gregove majke i donela obilje zanimljivih podataka.

Doroti Mašulović rođena je 1922. godine kao prvo dete Miloša Majka Mašulovića i Meri (Mare) dev. Selaković. Njen otac Miloš Mašulović u Ameriku je prispeo januara 1914. zajedno sa svojim bratom Petrom, brodom „Karpatija“ (da, to je isti onaj brod koji je dve godine ranije prvi došao u pomoć brodolomnicima sa „Titanika“), putujući od današnje Rijeke (tada Fijume) do Njujorka. Iz liste putnika (Prilog 5) saznajemo bliži podatak, da su braća „u bijeli svijet“ krenula iz crnogorskog sela Praga (kod Nikšića) te da im se otac zvao Stevan. U popisu stanovništva SAD iz 1930. nalazimo da je porodica Miloša Mašulovića tada brojala pet članova – pored njega i supruge Meri, tu su još bili ćerke Doroti i Violeta, kao i sin Robert. Kao jezik kojim su govorili pre dolaska u obećanu zemlju naveden je srpski. Inače, iz dostupnih dokumenata saznajemo da su Miloš i Petar u zavičaju ostavili trojicu braće i dve sestre – Milutina, Velimira, Nikolu, Martu (ili Maricu?) i Milicu. Zanimljivo je da se i o njima može pronaći poneki podatak, ali o tom nekom drugom prilikom.

S druge strane, Dorotina majka Mara je, po svemu sudeći, iz mešovitog braka. Rođena je 8. maja 1906. godine od majke Stane (dev. Krpan, 1885-1956) i oca Steva (Stiv) Selakovića. Od javno dostupnih podataka pouzdani su jedino oni vezani za Stanu, koja je u nekom trenutku promenila ime u Stela. Ona je rodom iz hrvatskog sela Brezine kod Bjelovara. Sa druge strane, za Steva postoje oprečni podaci pa ih stoga, za sad, ne iznosimo, dok ne budemo sigurni da se u pronađenim dokumentima zaista nalazi Gregov pradeda po majci. Ono što je zanimljivo jeste da su put Amerike Stana i Mara krenule same, novembra 1907. godine (Prilog 7). Za pretpostaviti je da ih je tamo čekao suprug i otac Stevo. Sa njim se potom nešto očigledno dogodilo (postoji dokument o pobigiji čoveka sa istim imenom i prezimenom u velikoj eksploziji u rudniku uglja Marijana u Pensilvaniji 28. novembra 1908. u kojoj je poginulo 154 ljudi, ali nemamo potvrdu da je u pitanju zaista Gregov pradeda – Prilog 8). Majka Stana se potom 12. juna 1909. godine udala za Hrvata Josipa Milkovića i izrodila mu petoro dece. Stana je pre ovog braka, prema dostupnim podacima, dobila sa Stevom Selakovićem još jedno dete – sina Semjuela, kojeg je novi muž Josip usvojio i dao mu svoje prezime. Inače, Gregova baba Mara nije bila dugog veka – umrla je u 45. godini života (Prilog 9). Činjenica da je Gregova prababa Stana bila Hrvatica, a da je njegova baba Mara imala polubraću i polusestre Milkoviće, verovatno je i dovela do netačne informacije da je njegova majka bila hrvatske nacionalnosti.

Za kraj nekoliko važnih informacija o rodu Mašulovića, od kojih, po ocu Milošu, potiče Gregova majka Dara.

Mašulovići pripadaju velikom plemenu Ozrinići u Crnoj Gori, a u okviru plemena rodu Krivoglava iz Markovine (Katunska nahija). Nadimak Krivoglavi dobili su po Marku, sinu Nikole Vučetina. Priča se da je Marko imao običaj da nakrivi glavu kad razgovara. Od Marka Nikolina potekli su sledeći rodovi: Todorovići, Reljići, Vukovići, Markovići, Kruškovci i, konačno, Mašulovići.

Mašulovići iz Markovine preselili su se u Pragu kod Nikšića pošto je ovo selo pripalo Crnoj Gori 1863. godine. Došao je Luka Pejov Mašulović i oženio se kćerkom Jakova Grozdanića. Lukin otac Pejo bio je junak i hajdučki harambaša.

Na velikom i razgranatom stablu plemena Ozrinići Mašulovići dele poreklo s rodom Đokovića, od kojih je najbolji svetski teniser svih vremena Novak Đoković. Mašulovići pripadaju Markovljanima, a Đokovići Dragojevićima, a svi zajedno slave Aranđelovdan. Dakle, ako se nekad negde sretnu, Greg i Novak slobodno mogu da se rođakaju!

Biografija Grega Popovića
Greg kao tinejdžer (1966. godine)

Rođen: 29. januara 1949. godine u Istočnom Čikagu kao Greg Čarls Popovič (Gregg Charles Popovich) od oca Rejmonda Krista Popovića (Raymond Christ Popovich) i majke Doroti (Dorothy) devojački Mašulović.

Školovanje: Završio je srednju školu u Merilvilu (Merrillville, Indiana), u čijem košarkaškom timu je igrao zapaženu ulogu igrajući na centarskoj poziciji sa visinom od 191 santimetra (Prilozi 12 i 13). Po završenoj srednjoj školi upisao je Vojnu akademiju (Air Forces) i diplomirao 1970. godine. Igrao je u timu Vojne akademije i bio kapiten i najbolji strelac tima.

Karijera: U sezoni 1987-88 postao pomoćni trener Leriju Braunu u NBA timu San Antonio Spars. Potom je 1992. otišao za pomoćnog trenera Donu Nelsonu u timu Golden Stejt Voriors. Dve godine kasnije vraća se u tim Sparsa kao glavni trener. U ovom klubu će steći reputaciju jednog od najboljih NBA trenera svih vremena. Sa Sparsima je osvojio pet titula šampiona NBA lige (1999, 2003, 2005, 2007. i 2014), a za trenera godine proglašavan je 2003, 2012. i 2014. godine. Od 2015. je selektor košarkaške reprezentacije SAD.

Porodica: Sa suprugom Erin (Erin Rose Conboy, 1951-2018) bio je u braku od 1976. godine. Erin je preminula 2018. godine. Imaju sina Mikija (Micky) i ćerku Džil (Jill).

 

Prilog 1. Popis iz 1920. godine. Danilo Popović popisan pod imenom Danijel (Daniel). Pored njega popisani su supruga Meri i sinovi Nik, Džon i Rejmond. U rubrici materinji jezik roditelja, kod Danila stoji srpski, a kod njegove žene i dece poljski.
Prilog 2. Nadgrobni spomenik Danilu Popoviću u groblju u Hamondu (Oak Hill Cementery), delu istočnog Čikaga.
Prilog 3. Izvod iz knjige umrlih Rejmonda Krista Popovića. U dokumentu stoji devojačko prezime njegove supruge Doroti – Mašulović (Masulovich).
Prilog 4. Nadgrobni spomenik Rejmondu Kristu Popoviću u groblju u Hemondu.
Prilog 5. Lista putnika koji su januara 1914. brodom “Karpatija” prispeli u Njujork iz Rijeke (Fjume). Pod rednim brojem 26. Petar, a pod rednim brojem 29. Gregov deda Miloš Mašulović. Kod obojice navedeno da im je ime oca Stevan.
Prilog 6. Popis iz 1930. Na vrhu liste popisana porodica Mašulović. Miloš Mašulović je ovde upisan kao Majk. Pored njega, upisani su i njegova supruga Mara i deca Doroti, Violeta i Robert. Kod Miloša i Mare stoji da im je materinji jezik srpski.
Prilog 7. Lista putnika prispelih u Njujork brodom “Frančeska” iz Trsta, novembra 1907. godine. Pod rednim brojem 5. Gregova prababa Stana (Krpan), a pod rednim brojem 6. je baba Mara, koja je tada imala svega godinu i po.
Prilog 8. Izveštaj o smrti Stevana Selakovića. Ono što u ovom dokumentu poziva na oprez u pogledu zaključivanja da je u pitanju Gregov pradeda je činjenica je u rubrici bračni status navedeno da je u pitanju samac.
Prilog 9. Izvod iz knjige umrlih Gregove bake Mare. U izvodu stoji da joj je ime majke Stela (umesto Stana), a pogrešno je napisano i očevo prezime (Silaković umesto Selaković).
Prilog 10. Vest o smrti Mare Mašulović objavljena u lokalnom listu The Times, 31. 05. 1951. godine.
Prilog 11. Vest o smrti Miloša Mašulovića, objavljena u lokalnom listu The Times, 30. 10. 1973.
Prilog 12. Greg Popovič u srednjoškolskom košarkaškom timu (sa brojem 21 na grudima).
Prilog 13. Greg Popovič igrao na centarskoj poziciji.

Komentari (3)

Odgovorite

3 komentara

  1. Pera

    Svaka cast na otkricu, ali iskreno Greg se ne oseca Srbinom, jer da se tako oseca izjavio bi to vec, a ne se pravio nevest.

  2. Goran

    Da li možete da istražite poreklo (uključujući dalje poreklo) čuvenog bejzbol igrača Rodžera Marisa?

    Otac mu se zvao Rudolph S. “Rudy” Maras, a majka Ann Corrine “Connie” Perkovich. Skoro svi današnji izvori navode da su bili hrvatskog porekla, ali ima i jedan ozbiljan izvor (biografija) gde se na nekoliko stranica govori o poreklu majke i zašto su je mrzeli s očeve strane familije:

    “Members of the Maras family might have sided against Connie for two entirely different reasons. One was that they believed her to be Serbian. Mike Maras was the biggest S.O.B. I ever met, says Nick Maras Sr., and if he thought Connie was Serbian, that would have been enough for him to want to kick her out of the family.
    Individuals on both Rudy’s and Connie’s sides of the family believe Connie was Serbian.”

    Pominje se dalje u biografiji da mu je majka sahranjena u blizini lokalne Srpske crkve u mestu Chisholm u Minesoti!

    Roger Maris: Baseball’s Reluctant Hero
    str. 18-22

    https://books.google.com/books?id=i0zpI06U8NIC&pg=PA22

    Autori pretpostavljaju da je prešla s katolicizma na pravoslavlje zbog drugog muža. Mada bi se po očevom prezimenu Maraš pre reklo da je obrnuta situacija i da mu je otac poreklom iz Crne Gore, kome je neki predak prešao s pravoslavlja na katolicizam…

    • Jovica Krtinić

      Zanimljivo. Proverićemo. Inače, ukoliko je Rodžerov otac rimokatolik sa naših prostora onda je njegovo prezime po ovdašnjem izvogoru Maras, a ne Maraš. Prezime Maras je prisutno kod rimokatolika u Lici.