Trag

đakon – početni sveštenički čin – pomaže sveštenikuđaur – nevernikđeeeee – komanda za kretanje konjađene-đene –tako-takođeram – naprava za izvlačenje vode iz bunarađerdan – ženski nakit oko vratađerđek – soba u kojoj mladenci provedu prvu bračnu noć; ložnica; prva bračna noćđerđef – okvir, ram na kome je razapeto platno za vezđidija…

davorija – svirka, veselje, pesmadada – sestradaž, daže – čakdažd – kišadajaniti se – podnositi teškoćedamar – bilodamšif – nem. parobroddanguba – neradnikdaskalica – učiteljicadegenek – palicadegeneci – batinedeli – lud, mahnit, hrabar, delijadembel – lenština, neradnikdembelija – zemljadembela, neradnikademir – gvožđedepeša – telegramdera – rupa, prolaz na komšijskoj ogradidereglija…

gavan – bogataš, ali okrutan i cicijagazda – domaćin, bogatašgazdašag – imetakgazija – junakganj – vrsta cigala od goveđe balege i sitne slame, kao osušene služe za gorivogastgeberaj – nem. ugostiteljska radnja, gostionicagadža – keragvirenje – virkanje, zavirivanje; tajno posmatranjegemajn – nem. prost, neotesangefroreneš – nem. sladoledgi – ihgidija – junak,…

vagabunda – skitnica, vandrokašvažđa – uzvik pri teranju gusakavazdan – stalnovajda – koristvakat – vreme, časvakela – lekcija, grdnjavandrovac, vandrokaš – skitnica, putnikvandrovati – lutati, skitativancaga – nevaljalac, hulja, probisvetvarmeđa – županijavatati zjale – besposličitivaštange – poklade, karneval, mačkare, fašangevedra – kofavezana vreća – nesnalažljiv čovekvejavica – mećavavermen – prslukvermorel…

baba – tašta, otac, baća (kod Bunjevaca), vava (sa naglaskom na prvo „A“)babajko – otac, baba (tepajući)bagav – hrom, ćopavbagra – ološ, makar kobadnjica – veliko burebajagi – tobožebajbok – zatvor, bajbokanabajs (Bunjevci) – bas, begešbakalin – trgovac namirnicamabakandže – stara tvrda cipela napravljena od grube kože, obično neušnjiranabaksuz – nesrećan, zlosrećan…

Portal Poreklo pokrenuo je novu rubriku POREKLO REČI u kojoj će, po azbučnom redu, biti prikupljane stare reči i izrazi i njihovo tumačenje. Najveće zasluge za pokretanje ove rubrike ima Vojislav Ananić, stalni saradnik portala Poreklo iz Sente.Zahvaljujući Vojislavu Ananiću u našem rečniku su se, za početak, našle 1001 reč i…

aba – gruba vunena tkaninaabadžija – krojačabedarka – puška čijim se pucnjem nešto oglašavaabort – nužnik, zahodabcigovati – oduzeti od celine, prethodni dug se abciguje dužniku pri kasnijem plaćanjuavan – metalni sud u kojem se nešto sitni u prahavaz – glas, novostavet – utvara, strašiloavlija – dvorišteadet – običaj, navika, tradicijaadrapovac…

Saradnik portala Poreklo Vojislav Ananić u svom prilogu piše o naseljavanju Srba na prostore Like i Krbave pre i posle turske provale na ove teritorijeObe stare hrvatske županije, Lika i Krbava, opustošene su od Turaka posle 1463. godine, kada su Turci zauzeli Bosnu pod svoju vlast. A ima traga, da…

Portal Poreklo objavljuje kratak prikaz knjige “Svi vladari Srbije“ Dejana Nikolića. Priredio saradnik portala Poreklo Vojislav AnanićPo Porfirogenitu, Srbi su na Balkansko poluostrvo došli iz svoje postojbine Bojke, u vreme kad je Vizantijskim carstvom vladao car Iraklije (610-641). U njihovoj postojbini, kaže on, Srbima su upravljala dva brata, pošto su…

Istorija Cincara je, za razliku od ostalih naroda, lišena činjenica o njihovim prapočecima. Danas je zaista teško utvrditi korene Cincara. Kako god da je Balkan, i kada bio uređen i podeljen, Cincari su uvek ostajali i razdvojeni i podeljeni. Tako, ovaj veoma zanimljiv i slavan narod, čeka na kraju, sudbina…