Poreklo

Poreklo stanovništva sela Brljevo, stanje iz 1912. godine Selo je nad samim kanjonom reke Pive i potoka Suvodola, na jednoj zaravni, na zemljištu talasastom. Po selu nema šume, ali je ima oko sela sa sviju strana. Iznad sela je planina i katun Javorak, a nad planinu se nadneo Ulobić sa…

Poreklo stanovništva Plužina, stanje iz 1912. godine (kada je ovo danas opštinsko mesto još uvek imalo status sela) Selo Plužine je vrlo staro i jedno od najlepših sela u Pivi. Nalazi se u dolini reke Vrbnice, blizu njenoga ušća u Pivu. To je lepa prostrana dolina sa puno -proplanaka, zaravni…

Poreklo stanovništva sela Mratinje, stanje iz 1912. godine Selo je na levoj obali Pive, najsevernije od svih sela župskih. Seoski potok razrio je kanjon Pive, stvorio sebi prostrano, dosta plitko, korito, i u tome je koritu selo. Selo je okrenuto ka reci. Oko sela su: na severu planina Ulobić, na…

PLUŽINE Babići, Bajovo Polje, Barni Do, Bezuje, Bojati, Boričje, Borkovići, Brijeg, Brljevo, Bukovac, Vojinovići, Goransko, Gornja Brezna, Gornje Crkvice, Donja Brezna, Donje Crkvice, Dubljevići, Žemčno, Zabrđe, Zukva, Jerinići, Kneževići, Kovači, Kulići, Lisina, Miloševići, Miljkovac, Mratinje, Nedajno, Nikovići, Osojni Orah, Pirni Do, Pišče, Plužine, Poljana, Prisojni Orah, Ravno, Rudinice, Seljani, Smriječno, Stabna, Stolac, Stubica,…

šavolj – kofa za vodu šajn – novac šalabajzer – danguba šalukatre – kapci na prozorima, žaluzina šamlica – stoličica na tri ili četiri noge šaraglje – zadnji deo paorskih kola šarajtov – novčanik šarampov – šanac, jarak šarov – pas Švaba – Nemac švigar – tanki kraj biča švigarica…

džaba – badava, besplatno; uzalud džakati – tur. govoriti živo i glasno džamadan – muški prsluk od čoje, ukrašen gajtanima, srmom ili tokama džambas – trgovac konjima, ali i varalica džan – duša džanarika – vrsta šljive džandrljav – sklon svađanju džanum – uzrečica:“dušo moja“, „srce moje“ džebana – barut i…

ča – skraćeni oblik od – čika, čiča, stric čabar – sud za vodu ili mast čador – šator čair – livada, pašnjak čakmak – kresivo čamovina – jelovo drvo, četinar čanak – drvena zdela čantrati – neprestano pričati, gunđati čapkun – lola, okačenjak, obešenjak, mangup čapurje –korenje stabljike kukuruza,skupljano…

cagrije – korice sablje ili noža cvonjak – najniža novčana jedinica ceger – nem. korpa celivati – ljubiti cigaršpica – muštikla cigurno – sigurno cimbalo – žičani muzički instrument cipovka – veliki hleb cicijašiti – tvrdičiti, škrtariti cuncukret – suncokret curik – nazad cušpajz – jelo od povrća, nakiselo, dodatak…

haglih – nem. čismen, jako uredan han – prenoćošte, gostionica haps – zatvor, pritvor harač – godišnji danak hasna – materijalna ili druga korist hauzmajstor – nem. nastojnik hauptrefer – nem. glavni zgoditak hebame – babica hermelin – vrsta finog krzna od kune heft – sveska hec – zabava himera…

fajda – korist, ćar fališan – nem. lažan, netačan faličan – sa manom fandrokaši – beskućnici, proleteri farisej – licemer fasovati – snositi posledice, nastradati fela – mađ. vrsta, soj, sorta felbab – podoficir feler – nem. mana, nedostatak fenderaš – poreznik fendovanje – sudska plenidba fermen – vrsta prsluka…