Pravoslavne crkvene knjige krštenih, vjenčanih i umrlih (Banija)

25. januar 2013.

komentara: 7

 

Na sajtu www.familysearch.org dostupan je veliki broj crkvenih knjiga krštenih, vjenčanih i umrlih.

Potrebna je samo registracija (Sign In > Create New Account > Family Search Account). Registracija je jako jednostavna, unose se osnovni podaci, mejl adresa i šifra.

Knjige su na crkvenoslovenskom.

Sa područja Banije dostupne su crkvene knjige sljedećih parohija (po opštinama):

 

Opština Sisak

1) Velika Gradusa – parohija je obuhvatala sela Veliku Gradusu, Malu Gradusu, Sjeverovac i Kladare

2) Vukoševac – parohija je obuhvatala sela Vukoševac, Brđane, Blinjski Kut i Petrinjce

3) Crkveni Bok – parohija je obuhvatala sela Crkveni Bok, Ivanjski Bok i Strmen

4) Četvrtkovac – parohija je obuhvatala sela Četvrtkovac, Drljaču, Radonju Luku, Novoselce, Sunju i Paukovu Malu

 

Opština Kostajnica

1) Babina Rijeka – parohija je obuhvatala Babinu Rijeku, Gornju Velešnji, Donju Velešnju, Bjelovac i Prevršac

2) Borojevići – selo je spadalo pod parohiju Komogovina, zajedno sa selima Pastuša i Lovča

3) Kostajnica – parohija je obuhvatala grad Kostajnicu i sela Čukur, Mračaj, Majur i Panjane

4) Svinica – parohija je obuhvatala sela Svinicu, Paukovu Malu i Krčevo

 

Opština Petrinja

1) Luščani – Luščani su spadali pod parohiju Bačuga, zajedno sa selima Bačugom, Grabovcem, Dragotinjcima, Peckim i Dolčanima

2) Petrinja – parohija je obuhvatala grad Petrinju i sela Cepeliš, Budičinu, Klinac i Nebojan

3) Tremušnjak – parohija je obuhvatala sela Tremušnjak, Mačkovo Selo, Miočinoviće, Jabukovac, Begoviće i Pastušu

 

Opština Dvor

1) Žirovac – parohija je obuhvatala sela Žirovac, Čavlovicu, Prosinju, Komoru, Majdan i Gvozdansko

2) Javoranj – parohija je obuhvatala sela Javoranj, Vrpolje, Udetin i Goričku

3) Ljubina – parohija Prva Ljubina obuhvatala je sela Prvu Ljubinu, Kosnu, Gage, Grmušane, Zakopu i Sočanicu, parohija Druga Ljubina obuhvatale je sela Drugu Ljubinu, Javnicu, Sočanicu, Zut i Dobretin

4) Rujevac – parohija je obuhvatala sela Rujevac, Gage, Pedalj, Stupnicu, Ljeskovac i Gvozdansko

 

Opština Glina

1) Bojna – parohija je obuhvatala sela Bojnu i Kobiljak

2) Brezovo Polje – parohija je obuhvatala sela Brezovo Polje, Brubanj i Gornji Klasnić

3) Glina – parohija je obuhvatala grad Glinu i sela Gornje Selište, Donje Selište i Gornje Jame

4) Dragotina – parohija je obuhvatala sela Dragotinu, Bijele Vode i dio Kozaperovice

5) Klasnić – parohija je obuhvatala sela Donji Klasnić i Brestik

6) Mali Gradac – parohija je obuhvatala sela Mali Gradac, Trnovac i dio Kozaperovice

7) Obljaj – parohija je obuhvatala sela Veliki Obljaj i Mali Obljaj

8 ) Hajtić – parohija je obuhvatala sela Hajtić, Šaševu, Šibine, Borovitu i Balinac

 

Opština Vrginmost

1) Perna – parohija je obuhvatala sela Pernu, Rujnicu, Crni Potok, Poljice, Pecku i Poljane

 

 

PRIREDIO: Petar Demić, saradnik portala Poreklo

Komentari (7)

Odgovorite

7 komentara

  1. Dejan

    http://www.poreklo.rs/wp-content/uploads/2013/01/izvod-iz-knjige-vjen%C4%8Danih-Banija.jpg

    Dali postoji prevod formulara sa gornjeg linka, mislim na pitanja koje se nalaze u knjizi a napisano na slavenosrpskom?

    Ako nema zamolio bih da neko ko moze prevede.

    Unapred se zahvaljujem,

    Dejan

  2. Branko Todorović

    U prevodu sa rusko-slovenskog, redom su upisani sledeći podaci: Pol deteta, Mesec rođenja, Dan rođenja, Ime oca, Ime majke, Mesto u kome stanuju roditelji, Ime sveštenika koji je krstio dete, Naziv crkve, Mesto u kome se crkva nalazi, Ime deteta, Ime kuma, Mesto iz koga je kum.

  3. Evo prevoda

    Rodi se mladenac pola _________ Meseca _______ Dana ____ leta tekućeg: Otac mladenca __________ Mati pak _______ žitelji _________ Krsti se i mirom svetim pomaza se preko mene Jereja ____________ Paroha crkve svet____________ u __________ Meseca i dana pod tekućom godinom: I dano je bilo na svetom krštenju mladencu ime ________ Kum je ____________ žitelj __________

  4. jovic dusanka

    postoje li podaci za pravoslacno stanovnistvo sela Pristeg,opstina Benkovac?

    • Branko Todorović

      Nisam siguran, na FamilySearch.org u spisku digitalizovanih knjiga tog sela nema, ali moguće da je bilo u sastavu neke druge parohije?

      A pogledajte i u literaturi koja je objavljena u Digitalnoj biblioteci portala Poreklo za tu oblast.

      Bilo šta ako zatreba, slobodno pitajte, ako nešto nije dostupno, napišite šta, pa će za neki dan biti postavljeno.

  5. Jele

    Ima li nedje ovaki sajt da se zove primjera radi-Pravoslavne crkvene knjige krštenih, vjenčanih i umrelih, ali da obuhvata cijelu Šumadiju?

    • Branko Todorović

      Nažalost, još nema, dok se ne pokrene nacionalni projekat digitalizacije crkvenih matičnih knjiga. Zemlje iz našeg susedstva su to već uradile, i Hrvatska, Mađarska, Rumunija… već imaju svoje crkvene matične knjige dostupne na interenetu, uključujući naradno i crkvene matične knjige Srpske pravoslavne crkve, na tim prostorima.