Poreklo prezimena, selo Radojevo (nekad Klarija, Gornji Banat)

27. septembar 2012.

komentara: 18

Poreklo stanovništa sela Radojevo (do 1947. se zvalo Klarija), opština Nova Crnja, prema istraživanju etnologa Jovana Erdeljanovića “Srbi u Banatu”. Priredio saradnik portala Poreklo Aleksandar Marinković

Klarija je naseljena pre 230-240 godina (moj dodatak – to bi značilo oko 1686. / 1696. godine): iz Jarmate najviše (npr. Nikola i Kuzman pre šest-sedam kolena; od tog Kuzmana su Kuzmanovići, od njih i oni sveštenici), a u Jarmatu su doši iz Srbije, iz okoline Kruševca. To je bila spahijska zemlja. O doseljavanju Srba u Jarmatu pamte se da su došli zajedno sa Crnogorcima, a posle su oni otišli u Jarmatu, a Crnogorci u Crnu Goru (moj dodatak – verujem da se radi o Banatskoj Crnoj Gori).

Stari ljudi doskora su ga zvali Peterda. Kraj svega raspitivanja, nijedan od velikog  broja skupljenih staraca i ljudi nije znao da je bilo nekog drugog mesta koje bi se zvalo Peterda, nego misle da se ovo mesto zvalo Peterda i po njumu se i Klarija dugo zvala tako, ali se ne zna da je tu bila kakva crkva sadašnjeg naroda.

Hrvati su bili ”nemeši” i imali sedam svojih familija na 5.500 jutara (Srbi su im morali rabotati) i bili su vrlo osioni: surovo su kažnjavali Srbina ako uđe u njihovo dvorište ”da traži svoje živinče”. Besno i raskalašno su živeli i svoje zemlje rasprodali. Sad imaju zajedno jedva 200 jutara. Pozojevići (Arambaše) i Milošići subila prezimena tih sedam prvih hrvatskih familija. Od njih i sad ima potomaka, ali Milošići su već izumrli. Matinovići i Kaurići su kasnije doseljeni.

U Klariji danas ima oko 600 domova, od kojih oko 30 hrvatskih, a ostalo su srpska.

Ogromni prirezi, koji su osobito pogađali seljake srednjeg stanja i male zanatlije, prinudili su one koji ih nisu mogli izdržati da odlaze u tuđinu (Ameriku) ili u druge delove države.

O rumunskom poreklu pojedinih rodova u svako selu još se u narodu održava predanje, tako da u tom pogledu ne može biti sumnje. Osobito pada u oči da se za mnoge porodice koje inače imaju prezimena u rumunskom obliku (Erdeljan, Komlošin, Mijučin itd.) sasvim pouzdano zna da su im preci govorili samo srpski i da su prilikom svog doseljavanja bili Srbi, a došli su iz predela na istoku, pa su dobijali prezimena po predelima iz kojih su došli ili su, živeći među Rumunima, dobili rumunski oblik prezimena. To su podaci dobijeni od mnogih Srba, a i samih Rumuna, o Srbima u Pomorišju sa srpskim prezimenima, a sa rumunskim jezikom.

Na mestu Crkvište, na severnoj strani sela, iskopavaju ciglje i drugo crepoće, ali se ne zna ništa o kakvoj crkvi ili selu, a prostor je srazmerno mali. Na Crkvištu su nalazili i stari bakarni novac.

Po parohijskim izveštajima eparhiji, crkva je zidana 1841. godine; hram posvećen letnjem Sv. Nikoli; ikonostas je živopisao Nikola Aleksić 1859. I 1860. godine. Narod slabo poseljćuje bogosluženja; kao zadušnice drže Ružičalo.

U Svetom pismu koje je štampano u Rusiji 1663. godine, ima zapis da ga je 1789. godine kupio ”magistar Sava Miškov”.

Najstarije groblje bilo je u današnjem Horvatskom sokaku, a zaimu današnjoj Ulici Kralja Petra. Prvo se sada odre, a na drugom su izidane kuće.

Ulica kraljice Marije, koja se nekdad zvala Mali sokak, nastanjena je naseljenicima iz Jarmate, Ulica kralja Aleksandra, nazivana Munćanov sokak, doseljenicima iz bregova, a Ulica princa Đorđa, nekdadašnji Frljušanski sokak, stanovnicima većimon doseljenim iz Frljuge.

 

RODOVI POZNATOG POREKLA:

–        BARBULOV, pradeda iz Barde

–        VASKOVI, ima ih iz Banata

–        VOJINI, iz Petrovog Sela kod Temišvara, iz Banatske Crne Gore

–        DAJIN, iz Jarmate, prvi je došao Daja, pre šest kolena; od njih su bili prvi popovi ovde

–        DESPOTOVI, iz Jarmate, ima ih i sad

–        ĐURĐEV, iz Jarmate

–        ERDELJANOVI, iz Erdelja

–        JEREMINI, sad JEREMIĆ, iz Jarmate

–        JOVANOVI – JOVIĆEVI; najveća familija, oko 100 kuća; predak došao iz Grčke i doneo sanduk s blagom; iz Jarmate došao

–        JOVIN, iz Bočara

–        KOSTADINOVI, iz Jarmate

–        KRSTIN, iz Jarmate

–        MAKSIN, sad STANIMIROVI, iz Jarmate

–        MANJINI – MUNĆAN, iz ”bregova došli”

–        MARKOVI, iz Jarmate; došli Ranko i Marko

–        MARTINOV, biće iz Jarmate

–        MIJUČINI, pradeda došao iz Zorljenca

–        MILINI, iz Jarmate

–        NINKOV, iz Jarmate

–        NOVAKOV, iz Jarmate

–        PANTIĆI – PUTNIK, iz Jarmate

–        STAJINI, iz Jarmate

–        STANOJEV – FRLJUŽANOVI, dovedeni iz Frljuga

–        STOJADINOVI, iz Jarmate

–        STOJADINOVIĆ, iz Jarmate

–        STOJKOVI, došli iz Crne Gore najpre u Skajušu, pa ovamo

–        ĆIRINI, preci iz Siriga

–        FARANOV, iz Jarmate

–        FIBIŠAN, deda im je iz Fibiša

 

RODOVI ČIJE POREKLO NIJE UTVRĐENO:

–        ŽIVOJINOV – JANKOV. – JANOŠEV. – KOSTIN. – KUZMANOVIĆ. – LAZIN, sad LAZIĆ. – LEKINI. – MARJANOVI. – MILITAR. – MILOŠEV. – MILOŠEVI. – OPRINI. – PASKULOVI. – PETROVI. – POPOVI. – RANKOVI. – SIMINI. – TRIFUNOVI. – Za svaki ovde navedeni rod zabeleženo je: postoje u selu, ali ne znaju odakle su im stari.

 

IZUMRLI RODOVI:

AVRAMOVI. – IZDRAILOV. – LAZAROV.

Nema ih i ne zna se da li su izumrli ili iselili: AKIMOVIĆ. – ALEKSIN. – BABIŠ. – BOGIN. – BOGOSAVLJEV. – BOŽANIN. – BOŽIN. – BOJANIN. – VARJAŠANIN. – VASILJEV. – VASIN. – VLADULOV (sad se zovu nadimkom STAN). – VOJINOVI. – VUJIN. – GAJIN (iz Barde Barbulov ušao u kuću Gajinih). – GOLUBOVI (sad nadimak za Rankove). – GRUJIN (sad se piše KORNJIN). – DESPOTOVIĆ. – DIMITROV. – DUMITROV. – ĐURIN. – ĐURČIN. – ŽIVANOV. – ŽIVOJINOVIĆ. – IVKOV. – IGNJINI. – JANKULOV. – JOVANOVIĆ. – JOSIMOVI (sad nadimak MARINKOVI). – KIRIN – KOJINOV. – KRIŠAN. – MARINI. – MIJALJEV. – MIJIN. – MILIVOJEV. – MILOSAVLJEVI (ima ih u Keči). – MIHAJLOVIĆ (današnji su iz Nemeta doseljeni). – MIŠLJENOV. – MUGOŠI. – MUNĆAN (ima Munćanov sokak; Munće je vlaški predeo podalkeo na istoku, otud: MUNĆAN – BRĐANIN). – NEDELJKO. – NEDIN. – NENADOV. – NIKOLAJEV. – OSTOJINI. – PANTELIĆ. – PAUNOVI. – PEJINI. – PETKOV. – PUTINI. – RADULOVIĆ. – SENTANDRAŠANIN. – SIMEUNOV. – SIMZIJANIN. – SINISTOROV. – STAJIN. – STANKOV. – STEJIN. – STEFANOV. – STEFANOVIĆ. – STOJANOV. – SUBIN. – TOŠIN. – UVALA. – UROŠEV.

IZVOR: Jovan Erdeljanović – ”SRBI U BANATU”; priredio saradnik portala Poreklo Aleksandar Marinković

 

Komentari (18)

Odgovorite

18 komentara

  1. Imam jednu malu ispravku Radojevo ili Klarija ima i ime Peterda a ne Peperda jer tu mi je rodjen otac deda pradeda i cukundeda

  2. zaboravila sam da kazem da sam potomak dve familije Radojevcana familije Stojkov i Gajin spic name Pajini i Fuscini

    • Ljubice,
      u knjizi J.Erdeljanovića ”Srbi u Banatu” u izdanju Matice srpske, Novi Sad 1986., stoji naziv PEPERDA, i to čak 3 puta navedena. Dakle, ili je višestruka greška u ovom izdanju ili je Erdeljanović zaista zabeležio stari naziv u obliku Peperda. Obzirom da ne znam mnogo o selu, ne bih se ni upuštao u ocenjivanje koje je ime ispravnije. Dešava se, međutim, da čak i u istom selu budu u upotrebi 2 slična oblika jednog te istog naziva…npr. Matijašica i Motjašica. U svakom slučaju, ako neko ima drugo izdanje ove knjige, mogao bi da otkloni nedoumice.

      • U drugom izdanju knjige “Srbi u Banatu” iz 1992. (izdavači Prometej i Matica srpska) na str. 324 piše PETERDA.
        “Stari ljudi doskora su ga zvali Peterda. Kraj svega raspitivanja, nijedan od velikog broja skupljenih staraca i ljudi nije znao da je bilo nekog drugog mesta koje bi se zvalo Peterda, nego misle da se ovo mesto zvalo Peterda i po njemu se i Klarija dugo zvala tako, ali se ne zna da je tu bila kakva crkva sadašnjeg naroda. Inače je selo, vele, bilo najpre rastureno ovde-onde, kao i druga”.
        Uneli smo ispravku u tekst.

  3. Milla

    Prezime Stajin nije izumrlo..:D Ja se prezivam Stajin, i ako bi ste mogli da mi kazete poreklo mog prezimena? Hvala

    • Aleksandar Marinković

      Za Stajine ne piše da su izumrli već da su došli iz Jarmate. Kao izumrli navode se Stejini.
      Prezime vam je poteklo od pretka zvanog Staja (Stanoje, Stanimir i sl.) pa su njegovi potomci nazivani Stajinima. Kada je Austrija počela da popisuje stanovnike taj nadimak je zaveden kao prezime.

  4. milan

    A gde je prezime RAJIN ?

  5. Jovana

    Molim Vas, objavite za prezime RAJIN
    Mnogo mi je bitno hvala

  6. Marko

    Zanima me poreklo prezimena Mijučin,da li je to crnogorsko prezime i nesto opsirnije o istom ?

  7. Zvezdanka Minja ex Tosin

    Tosini niti su se iselili, niti su izumrli. Moj tata je Tosin, i jos zivi u Radojevu.

  8. Tosa

    Cao svima,

    Gde ili sta je Jarmata?

  9. dusan

    Jarmata je Giarmata naselje u okolini Temisvara gde su se svi nasi isprva naselili.

  10. Poz zanima me poreklo Gajin ako moze i poreklo Sucova? Hvala.