Срби у Болману (Барања)

30. август 2015.

коментара: 8

ПРИРЕДИО: Сарадник портала Порекло Бранко Тодоровић

Болман (мађ. Bolmány) је смештен у западном делу барањског троугла. Место се први пут помиње у 14. веку под називом Обулма. У 15. веку место је у власништву Петра од Аболме и помиње се као Аболма. Назив Болман место добија током турске владавине, кад га насељавају Срби.

Насеље је првобитно било смештено ближе реци Драви, а тиме и потпуно окружено мочварама и барама. Први попис становништва, који поседујемо, потиче из 1695. године. За време Ракоцијеве буне становништво одлази у Славонију и Срем, а враћају се након завршетка буне. Године 1711. из Славоније се досељава 21 породица Срба, ок којих 12 остаје у Болману.

Из непоузданих извора сматра се да је парохија настала негде око 1730. године.

Парохијски храм је посвећен Св. апостолима Петру и Павлу, а осветио га је епископ будимски Софроније Кириловић 1777. године. Ранији подаци кажу да је на истом месту била црква од плетера. У 19. веку је, у више наврата, обнављан да би у Другом светском рату био срушен, кад је изгорео и скупоцени барокни иконостас, са целокупним инвентаром и архивом. Шездесетих година је обновљен. У ратним збивањима храм је поново страдао 2. 1. 1992. године, а обновљен је 1993. године, споља и изнутра. Храм је у самом центру села и грађен је у каснобарокном стилу. Храм је висок 8,5 м, а торак око 14 м, на коме су три звона.

Летопис се води од 1930. године. Парохиуја поседује матичне књиге рођених и крштених, умрлих и венчаних од 1777, а књигу предбрачно испитаних од 1999. године.

Број домова и верника по насељима: Болман 86 домова са 205 душа, Нови Болман 23 дома и 65 душа, Петловац нема, Мајшке Међе 8 домова и 32 душе, Нови Бездан нема, Барањско Петрово Село 2 дома са 4 душе, Ново Невесиње 12 домова  25 душа. Укупно 127 домаћинстава са 331 душом.

По државној статистици из 2001. године, на територији парохије живи 540 Срба, рачунајући и Роме, док Српској православној цркви припада 331 верник. Према попису становништва из 2001. године, у Болману живи 450 становника у 169 домаћинстава. Године 1924. Болман је имао 1223 српска житеља и био је парохија IV класе.

Болман је у историји остао запамћен по Болманској бици која се водила од 6. до 21. марта 1945. године, између јединица Југословенске армије, Црвене армије и Бугарске армије, с једне стране, и Немачког Вермахта с друге стране, а победу су однеле јединице Југословенске армије и Црвене армије.

ИЗВОР: Душан Колунџић, Први шематизам Епархије осечкопољске и барањске, Београд, 2009, стр. 85-87

ПОРОДИЦЕ ПОПИСАНЕ 1695. И 1696. ГОДИНЕ

Bolmanacz (2x), Dotor, Dragiz, Kovacs, Macsoi, Mesivacz, Milutin, Murko, Nenata, Novak, Paulko, Sifko (1695); Batsfay, Dersia, Kouacz, Kumanovicz, Lituitsanis, Radivoy, Radosanin, Radouano, Seuklats, Siffko, Srimacz (1696).

ИЗВОР: Claus Heinrich Gattermann, Die Baranya in den Jahren 1686 bis 1713, Göttingen, 2005, str. 265

ДОМАЋИНСТВА ПОПИСАНА 1711/1713. ГОДИНЕ

Balogsadi, Bolmanacz (2x), Bosnyak (3x), Bottyan, Darlics, Dodorovics (2x), Dragicsevics, Klaics, Kovacsovics, Kudomrakovics, Nikolics, Prodanics, Szelanin, Sztankovics, Sztoinovics, Varossetz, Zrinanin.

ИЗВОР: Claus Heinrich Gattermann, Die Baranya in den Jahren 1686 bis 1713, Göttingen, 2005, str. 265

ПОПИС СИСТЕМАТСКЕ КОМИСИЈЕ ИЗ 1715. ГОДИНЕ

Nicola Nilics, Vuk Szekeres, Nicola Velikoklanin, Joan Mate, Draguicsa Bolanin, Stanko Milosonovics, Mian Bogarin, Maleta Rudumirak, Petko Bolmanacs, Radvicsa Todorovics, Radovan Stojnovics, Gyurko Kovacsovics, Martin Bolmarocs, Simon Bosnyak, Miloja Bosnyak, Sobota Zvegarin, Stojak Bosnyak, Ivan Posovacs, Milos Bosnyak, Ivan Dolmanocs, Stanko Prodanics, Milos Siklosics, Jovics Dragosovics, Gyuro Belaberbacs, Bela Horvath.

ИЗВОР: Az 1715. évi országos összeírás

ПОПИС СИСТЕМАТСКЕ КОМИСИЈЕ ИЗ 1720. ГОДИНЕ

Nicola Velikoszelanin, Nicola Vilicz, Vuk Szekeres, Ivan Malin, Draguilo Bolanin, Stanko Milaszonivicz, Miath Bojanin, Maleta Kudumbiak, Petko Bolmonacz, Radoicsa Todorovicz özv., Radovan Sztojnovicz, Gyurko Kovacsovicz, Martin Bolmonacz, Simo Bosnyak, Milijo Bosnyak, Szaboto Srijanin, Sztojak Bosnyak, Joannes Posovacz özv., Milos Bosnyak, Ivan Bolmanacz, Sztanko Prodamicz, Jovicza Dragisovicz, Gyuro Biloberdacz, Bida Horvath, Gyuricza Bojanin.

ИЗВОР: Az 1720. évi országos összeírás

ПОПИСАНИ У БОЛМАНУ 1767. ГОДИНЕ

Atsmorovics Simo, Batthanovics Simo, Battyanovics Micso, Battyanovics Simo, Bertins Todor, Bielics Jovan, Bielics Milos, Bojanin Milak, Bojanin Simeon, Bojanin Stojan, Bollmanacz Nicsivoj, Bollmanacz Sztanivuk, Bonlagics Osztoja, Bosnyak Ignatia, Bosnyak Jovan, Bosnyak Marco, Bosnyak Miajlo, Bosnyak Szava, Botthanovics Stefan, Cseppinacz Arsenia, Csordas Nikola, Dorics Gyrugy, Dorics Simeon, Draginics Stanoja, Draginics Stoissa, Gabosacz Pano, Gazdics Ignatio, Gazdics Todor, Grujsic Ivan, Gyonlagics Jovan, Gyukics Misko, Horvath Milivoj, Ivancsevics Stanoja, Ivancsevics Stephan, Ivancevics Stojan, Jakovalvasz Szava, Jaksics Gregoria, Jalsics Manuelo, Janics Arsenni, Janics Ivan, Jankovics Illia, Koczhazi Isak, Koczkar Stevan, Koczkar Stojan, Koczkar Szava, Kollar Jovicza, Kovacsovics Ivan, Kovacsovics Tomo, Kozics Lazo, Kozics Maxim, Kovesdanin Gyragy, Krapacz Nicola, Kupenics Janko, Kuinics Stojan, Kuzmanovics Nikola, Latics Marco, Marianovics Abraham, Marianovics Mato, Marics Stojan, Milicsnovics Gyuragy, Miskovics Csoba, Monostoracz Jovan, Narancsics Szava, Novakovics Stojan, Obradovics Misko, Opancsar Nicola, Passics Giro, Pataricza Milosin, Petkovics Simo, Popa Ignatia, Popovics Arsim, Popovics Thomo, Popravacz Stojan, Prehodravacz Gyka, Prodanics Sztojan, Radisics Sztanivuk, Radojsics Risto, Radovanovics Jovan, Radovanovics Vaszo, Rajnovics Mato, Sepics Gyuragy, Simics Stoissa, Stojanovics Ivan, Sveczuvacs Vaszo, Szibottin Szava, Sztojakovics Boso, Tadics Marco, Tancsovoja Stevan, Vaszilevics Miat, Vitics Stevan, Vucskovics Gyragy.

ИЗВОР: MOL, Theresianisches Urbarium 1767

ПОПИС ЗЕМЉЕ ИЗ 1828. ГОДИНЕ

Adamus Kovacsics, Georgius Kovacsics, Josephus Szubosin, Jacobus Kovacsics, Marcus Kovacsics, Mathias Bosnyak, Michael Bosnyak, Nicolaus Bojanin, Isacus Bojanin, Stanislaus Bojanin, Timotheus Bojanin, Andreas Mandl, Elias Milics, Andreas Golubor, Raphael Kuvesdak, Paulus Bojanin, Joannes Gruits, Stephanus Bojanin, Mathias Baits, Stephanus Opanesar, Cusmannus Dorics, Isacus Bosnyak, Georgius Radisits, Joannes Mariansvics, Stephanus Manojlovics, Thomas Dragiesevics, Michael Baisvanin, Mathias Bacsics, Petrus Szavlevits, Georgius Obradovics, Cusmanus Vulics, Basilius Radisics, Georgius Dorics, Michael Kodrics, Joannes Kovacs, Paulus Tadics, Casparus Muller, Nicolaus Janics, Michael Obradovics, Timotheus Milics, Nicolaus Petkovics, Ladislaus Gardics, Stanislaus Nixlics, Carolus Dorics, Stephanus Bielics, Joannes Szetvuan, Marcus Kollar, Ludovicus Tatimirovics, Carolus Stevics, Franciscus Valdmayer, Simeon Bosnyak, Petrus Ivanesevics, Nicolaus Ivanesevics, Cusmanus Bielics, Timeotheus Balosics, Georgius Muller, Theodorus Naranesevics, Simeon A?sinovics, Georgius Gardics, Simeon Marics, Stanislaus Dobrokevics, Timotheus Bielics, Michael Novakovics, Josephus Velkovics, Petrus Bojanin, Nicolaus Kotzkar, Petrus Kovacsevics, Stephanus Kadrics, Michael Stainics, Gabriel Jainics, Joannes Jankovics, Theodorus Janesics, Maximilianus Irollmany, Georgius Irollmany, Ladislaus Jankovics, Jacobus Jankovics, Elias Jankovics, Andreas Stojanovics, Michael Kupinics, Basilius Kupesdanin, Timotheus Marianovics, Marcus Mislenovics, Paulus Lalics, Martinus Novakovics, Cusmanus Kollar, Stephanus Novakovics, Basilius Jankovics, Georgius Dimitrovics, Maximilianus Marianovics, Theodorus Stusics, Raphael Rodovacz, Theodorus Spetsnacz, Theodorus Raffics, Andreas Rainovics, Joannes Bosnyak, Michael Horvath, Josephus Prekodracz, Petrus Marianovics, Joannes Kovacs, Basilius Horvath, Rudolphus Bosnyak, Michael Gyorlag, Timotheus Vaspilag, Petrus Gyorlag, Joannes Vaspilag, Antonius Kovacsevics, Stephanus Kollar, Stephanus Simics, Mathias Lendhard, Georgius Gyorgy, Andreas Dobotzki, Conradus Bauman, Michael Hegedfis, Paulus Radoka, Joannes Lamiansics, Joannes Hiba, Georgius Andras, Stephanus Kovacs, Joannes Marek, Stephanus Beke, Andreas Janak, Michael Domocski, Stephanus Magyar, Paulus Karaszek, Andreas Kilinesani, Samuel Kriszt, Salamon Kriszt, Joannes Csapar, Stephanus Beke, Andreas Vecsera, Martinus Lenyo, Ignatius Racsany, Georgius Veisera, Joannes Czrilla, Paulus Horok, Gasmanius Kollar, Martinus Nendling, Alexander Bojanin, Judeus Simon Frank, Joannes Kakuczsa.

ИЗВОР: Martha Remer Connor, GERMANS & HUNGARIANS 1882. Land Census Baranya County Hungary, Las Vegas, 1991, str. 49-50

ПРЕЗИМЕНА И КРСНЕ СЛАВЕ ПОПИСАНЕ У ЦРКВЕНОМ ПРОТОКОЛУ ИЗ 1896. ГОДИНЕ

Анђелић (Никољдан), Бајић (Аврамијевдан), Бијелић (Ђурђевдан), Бојанин (Стефандан), Болманац (Никољдан), Бошњак (Ђурђевдан, Јовандан, Стефандан), Вакањац (Јовандан), Васиљевић (Никољдан), Вељковић (Свети Стефан Дечански), Вилић (Аранђеловдан), Виљанац (Михољдан), Вудраг (Аранђеловдан), Габошац (Никољдан), Газдић (Ђурђевдан), Голубовић (Никољдан), Грујић (Ђурђевдан), Дмитрић (Стефандан), Доброкес (Никољдан), Дорић (Јовандан), Ђурић (Ђурђевдан), Зундановић (Лазарева Субота), Иванчевић (Стефандан), Јанић (Лазарева Субота), Јанковић (Игњатијевдан), Ковачевић (Ђурђевдан), Ковјанић (Ђурђевдан), Колар (Ђурђевдан), Коцкар (Јовандан), Кресић (Ђурђевдан), Кувежданин (Лучиндан), Купинић (Ђурђевдан), Лалић (Јовандан), Манојловић (Михољдан), Марковић (Ђурђевдан), Мишљеновић (Ђурђевдан), Наранџић (Свети Симеон Богопримац), Обрадовић (Ђурђевдан), Опанчар (Трифундан), Парабак (Стефандан), Пашић (Стефандан), Петровић (Никољдан), Поповић (Аранђеловдан, Никољдан), Прерадовић (Пантелијевдан), Радишић (Аранђеловдан), Радојчић (Јовандан, Михољдан), Радомировић (Никољдан), Саркањац (Јовандан), Сечујац (Никољдан), Стајевић (Атанасијевдан), Стојковић (Ђурђевдан), Страјнић (Никољдан), Страхињић (Никољдан), Суботић (Јовандан, Стефандан), Хорват (Аранђеловдан, Јовандан), Чварковић (Аранђеловдан), Штучић (Томиндан).

ИЗВОР: Jovan Nedić, Bolman je bio Bolman, Bolman, 2012, str. 535-542

СПИСАК СВЕШТЕНИКА У БОЛМАНУ ОД 1735. ГОДИНЕ ДО ДАНАС

Марко (1735-), Стефан Поповић (1758-1767), Лазар Поповић (1763-1803), Димитрије Зернић (1786-), Стефан Поповић (1801-1803), Стефан Поповић (1803-1820), Прокопије Станковић (1820-1860), Јован Гојковић (1861-1889), Урош Мађаревић (1890-1892), Пантелејмон Хорват (1892-1940), Милорад Михајлов (1941-1957), Јован Вулкановић (1958-1959), Петар Петровић (1960-1962), Павле Стајић (1962-1885), Милан Вранић (1985-1998), Стеван Кувежданин (1999-2013), Срђан Трајковић (2014-)

Имена свештеника од 1941. године преузета са википедијиног чланка Српска православна парохија болманска.

ИЗВОР: Милан Дујмов, Листа свештеника Српске православне епархије Будимске, Будимпешта, 2013, стр. 18

Наредни чланак:
Претходни чланак:

Коментари (8)

Одговорите

8 коментара

  1. Боро

    Болман је у историји остао запамћен по Болманској бици која се водила од 6. до 21. марта 1941. године, између јединица Југословенске армије, Црвене армије и Бугарске армије, с једне стране……………

    Молим Вас да овдје исправите грешку и то умјесто 1941. унесите 1945. године.

    Хвала и срдачан поздрав
    Боро Веин

  2. Novaković

    U selu Šarok je bilo Novakovića. Optanti, kasnije su se doselili u Karanac. Imam vise detalja.

  3. Војислав Ананић

    Болман, Јагодњак

    Болман се налази у опћини Јагодњак, у Осјечко-барањској жупанији на 90 метара надморске висине и простире се на површини од 28,04 км². Према попису из 2011. године, у Болману живи 525 становника. Становништво је претежито српско (61%), те ромско (22%) и хрватско (15%). Околна насеља: Нови Болман, Мајшке Међе, Петловац, Нови Бездан, Барањско Петрово Село, Судараж, Зелено Поље, Јагодњак, Ширине и Нард.
    Најчешћа презимена
    Данас Некоћ
    1. Мрђа – Петровић
    2. Петровић – Јовановић
    3. Јанковић – Ђурђевић
    4. Сукић – Тодоровић
    5. Ковачевић – Костић
    6. Поповић – Михајловић
    7. Дорић – Стојановић
    8. Бијелић – Јеличић
    9. Јеличић – Балог
    10. Ђукић – Глигорић
    11. Недић – Јанковић
    12. Стојановић – Бијелић
    13. Десанчић – Мишковић
    14. Калдараш – Мрђа
    15. Михајловић – Бугариновић
    16. Мишковић – Ковачевић
    17. Доброкес – Недић
    18. Кувежданин – Максимовић
    19. Кузмановић – Николић
    20. Лачанин – Балиновић

  4. Војислав Ананић

    Нови Болман, Јагодњак

    Нови Болман се налази у опћини Јагодњак, у Осјечко-барањској жупанији на 90 метара надморске висине и простире се на површини од 25,63 км². Према попису из 2011. године, у Новом Болману живе 122 становника. Становништво је највећим дијелом српско (76%), те хрватско (13%) и ромско (6%). Околна насеља: Болман, Петловац, Мајшке Међе, Судараж, Јагодњак, Ширине, Зелено Поље, Нови Бездан, Барањско Петрово Село и Луч.

    Најчешћа презимена

    Данас Некоћ
    1. Лончар – Перековић
    2. Видовић – Стојановић
    3. Радојчић
    4. Костић
    5. Лукачевић
    6. Мартиновић
    7. Павлечић
    8. Смиљић
    9. Стојановић
    10. Такаро

  5. Војислав Ананић

    Нови Бездан (Ujbezdan) – село јужно-југозападно од Барањског Петровог Села
    Насеље је утемељено 1864., када се овдје населила скупина најамних радника из Бездана у Војводини. Стога су имену свога некадашњег села додали предметак Uj-Нови.

    Извор: Успоредни преглед хрватских и мађарских барањских ојконима, Крешимир Међерал – Сучевић, Загреб, 2006.

  6. Војислав Ананић

    Нови Болман (Ujbolmany) – село источно од Болмана. Етимогогија је врло транспарентна – ради се о новоме дијелу мјеста Болмана. За остало, в. тамо.

    Нови Чеминац (Ujlaskafalu) – село југозападно од Чеминца Нови дио мјеста Чеминца. За етимологију в. тамо.

    Ново Невесиње (Botond) – село југозападно од Барањског Петровог Села Мађарско име долази од старога мађарског особног имена. Хрватско име према називу оближње ливаде која се звала Невесиње, а то је име према истоименој биљци.

    Петловац (Baranyaszentistvan) – мјесто западно-југозападно од Белог Манастира. Мађарско је име патроциниј. Хрватско име се обично повезује с апелативом ‘пијетао’, иако је забиљежено и да се ради о сложеници пет + ловац. Особно ми то изгледа као пучка етимологија.

    Подоље (Nagybodolya) – село југозападно од Гајића
    Топоним Bodolya настао је од особног имена. Особно је име вјеројатно славенског поријекла, усп. хрватски Будило. Ради разликовања, додан је предметак Nagy- ‘велик’. Хрватски облик имена настао је пучком етимологијом од мађарскога. Према другој етимологији, смјер је посуђивања обратан, тј. Bo dolya би било изведено од славенскога Подоље, с озвучивањем почетка ријечи. Тому у прилог иде конфигурација тла у околици села, као и то да се сјеверно од Печуха налази још један топоним истога имена, на сличној конфигурацији терена.

    Извор: Успоредни преглед хрватских и мађарских барањских ојконима, Крешимир Међерал – Сучевић, Загреб, 2006.