Презимена су чувари нашег језика (Загорка Вавић Грос)

Портал Порекло представља књигу “Презимена су чувари нашег језика” Загорке Вавић Грос, из едиције “Популарна лингвистика” издавачке куће “Прометеј”.

Презимена стичемо рођењем и прихватамо их као што прихватамо боју очију, косе, стас, глас. Нека воде порекло из других језика и претрпела су велику трансформацију доспевши у наш језик, нека се базирају на речима из дијалеката… Многи појмови од којих су настали прво надимци, а потом презимена, временом су изгубили своју употребу у дневном језику, али су остали окамењени (као фосили) у нашим презименима. Језик се мења – једне речи нестају, друге улазе у употребу, али једина константа су наша презимена. Њих није лако „дешифровати“, и данас им није лако наћи језичке корене.

Ова књига има ономастичка тумачења, а ауторка полази од става да свако од нас треба добро да познаје историју свог народа, географију домовине и матерњи језик укључујући и познавање имена и презимена.

Више о књизи на: www.prometej.rs/E-Knjizara/2556/Prezimena+su+cuvari+naseg+jezika.shtml