Poreklo prezimena, Srpski Itebej (Žitište, Gornji Banat)

Poreklo stanovništva naselja Itebej (danas Srpski Itebej), prema istraživanju etnologa Jovana Erdeljanovića “Srbi u Banatu”; priredio saradnik portala Poreklo Aleksandar Marinković

Prvo najstarije selo bilo je oko sadašnje crkve. Negdašnja crkva je bila na mestu gde je sad krst, a krst je bio njen oltar. Neki imaju uspomene da ih je doveo ”neki patrijarh” (?), i to 60 domova iz Srbije.

Po saopštenju apotekara Lukšića, naziv Itebej znači na starom turskom sedam humki. I zaista je, veli, Itebej manastir (koji se prvi put pominje pod imenom Vitubu) bio s one strane Starog Begeja, gde i sad ima zemljište sa takvih sedam humki.

U Itebeju su predanja o postanku sela i poreklu najstarijih rodova (onih iz 1745. godine i ranije) sasvim pogubljena što svakako dokazuje veliku starinu sela i tih rodova. Ni Rajići koji su najveći rod (oko 150 domova), i koji imaju i najviše staraca i inteligentnih ljudi (Mrkšićeva, Rajićeva, Rakićeva, Crnjanski i Šuvački su bile prve, najstarije familije u Itebeju, za njima su podolazile druge) ne znaju ništa o svom poreklu. Oni objašnjavaju to vrlo velikom strogošću njihovih negdašnjih domaćih starešina, koji svojim mlađima nisu ništa govorili osim najpotrebnijih naređenja o radovima. Inače, stara lična imena (osobito ona na –ić) i prezimena jasno svedoče o njihovom poreklu iz zapadnih srpskih krajeva, a po njihovim nejasnim uspomenama verovatno iz zapadne Srbije.

Predanje koje je i sveštenik Vujković čuo, kaže da su prvi naseljenici bili duž Starog Begeja, kao što se uopšte narod pored reka, na uzvišenijim mestima, naseljavao. Tu je prvi, najstariji, red kuća. U tom je redu bio i onaj Šuvački Rošul koji je finansirao zidanje sadašnje itebejske crkve. Reka Begej je u ranije vreme tekla baš onuda gde je sad glavni kanal… a ”Stari Begej” i ”Turski Begej” su tada bili samo njegovi rukavci, kojima je oticala voda prilikom izlivanja.

Turski Begej zovu što su tuda zaista Turci kopali korito Begejevo, udubljivali ga, da bi mogle njime galije ploviti sve do Temišvara, do pod grad, baš do pod njgov spoljnji oklop, a ipak je korito bilo krivudavo, jer ga Turci nisu ispravljali nego samo udubljivali. Taj tok je išao pored Vranjeva, ka Tisi (a ne preko Bečkereka kao Novi Begej).

Statistički iskaz u 1925. godini: domova 968, pravoslavnih, srpskih: …svega 4.212; nazarena 87, bezvernih 15…

U vinogradu i Odaji iskopavali su ćupove sa poklopcem, pepeo od spaljenih mrtvaca, zemlju i kosti. Nađeni su veliki i mali lonci, i tu je kao breščić. U Velikom ritu i u Velikom sigetu su iskopavali srebrne novce.

Ka Pardanju je umka Čabarunak i u njoj su, vele, kopali novce. Na mestu Crkvini, desno od glavnog puta Bečkerek – Temišvar, i sada nalaze razne ostatke naselja, a čuo sam od više ljudi da je tu najpre i bilo selo Itebej, pa su se usled turskih napada ljudi sklonili na današnje mesto.

Na crkvenom zidu, na južnoj strani, nalaze se četiri uzidane ploče, nadgrobni spomenici, na sva četiri krupa stara slova crkvena: Arsenije, sin Ilije Rajića; Vasilije, sin Atanasija Pop(ovića); Nikolaje Miloša Crnjanski 1750. (ovo bi moglo biti dokaz da je još i pre toga vremena bilo sela Crnje); jerej Ilija, paroh sela Itebeja, sin Miloš Crnjan(ski) 1763. (jamačno je taj sin postavio spomenik ocu; i u protokolu umrlih za 1763. godinu – 7. mart: jerej Ilija Crnjanović).

Dalje je uz crkvu jedan od onih starinskih kamenih spomenika u vidu četvrtasta stuba s imenima: na jednoj strani Marko Nedić 1759., a na drugoj jerej Mihail Markov; na severoistoku od oltara u porti ploča s imenom: Živojin Ilanić iz Izbišta 1788. godina; na zidu sa severne strane opet s imenom ploča: Ivan Bosan(čić) 1770. (?) pri Mariji Tereziji.

U mineju za juni na prvim listovima je zapis da je Stojko Stanojev priložio crkvi itebejskoj taj minej 1. juna 1742. godine, a na trećem ima zapis da je patrijarh Arsenije Četvrti došao u Itebej iz Temišvara 9. juna 1742. godine.

Ima 114 godna (moj dodatak – znači oko 1820. godine) otkad je napušteno staro groblje u Krivaji, otkad je prva u njemu sahranjena baba Stana Stanimirova (Stanimirovi su novija familija).

RODOVI POZNATOG POREKLA

Jerej Ilija MILOŠEV (5, Sv. Jovan), sin Milošev; inače se potpisuje Crnjanski. Namesnik Ilija Milošević 1758. Godine, rodom iz Itebeja. Popova greda je bila pop-Ilijina, a tako i Veliki pretok usred šume Činarova, i njega nije mogao isterati ni spahija. Još kad je Itebej naseljen, njegova kuća (prema crkvi) bila je prva numera, a druga je bila Panićeva (bili su ”Grci”); na uglu gde je sad banka (apoteka), prema crkvi, takođe Živkovi – Pisarovi, a gde je sad Velimir Rajić, drugi ugao prema crkvi, Nikolićeva je bila takođe popovska – biće da nisu bili tako stara familija. Predanje da su iz ”Černe” i da su se zato pisali Cernjanski. ”Od starijih smo čuli Čarnojević”. Crnjanski Ilija: ”Kad su se ovde dilili Crnjanski, jedan je otišao u Veliki Bečkerek, a jedan u Segedin i čuli su da od njih ima potomaka u Segedinu”. Devet popova je bilo iz pop-Ilijine numere.

RODOVI ČIJE POREKLO NIJE UTVRĐENO (prvi put u Erdeljanovićevom rukopisu pored prezimena porodice, pojavljuje se i broj duša – kad uz broj nema nikakve oznake, on označava kuće, a kad označava duše, to je i naznačeno):

–        Jovan BELJIN (14 duša); prvi oko sredine 19.veka; stara familija

–        BELJINI (2, Đurđic)

–        Borić VLAJIN, a dalje: Borić – Stojić VLAJIN, jamačno se otac zvao Stojić; sad ne postoje Vlajini, ali postoje BORIĆI (3, Sv. Jovan), koji imaju staru zemlju

–        Ignjat VLA i žena ”Marija Vlainja” (2 duše)

–        Stepan VRANA, a dalje: Stepan Nedin (4 duše) i ukućani: Damjan Cvejin sa ženom, sad VRANJINI (5, Sv. Mrata), stara familija

–        Staja GRUJIN (16 duša), prvi iz 1821. godine

–        GRUJINI (4, Đuđrevdan)

–        STOJIĆ – DABIN (15, Đurđic), sada DABIĆ; i oko sredine 19.veka (11 duša)

–        Jovan DOMAZET (4 duše), sad DOMAZETOVI (2, Đurđevdan), stara familja iz 1821. godine

–        Arsenije ŽIVANOV (6 duša), stara familija, i 1821. godine

–        Ostoja ŽIVANOV (9 duša), stara familija, i 1821. Godine

–        ŽIVANOVI (5, Sv. Nikola)

–        Petar JAKOVLJEV (11 duša), 6 kuća Petkovača), stara familija, i oko sredine 19.veka

–        Gavrilo JOSIĆ (16 duša, Sv. Nikola), stara familija, i 1821.godine

–        Jovan KOLARSKI (10 duša), stara familija; dalje: Jovan NIKOLIN, po ocu i 1821.godine

–        KOLARSKI (2 duše, Sv. arh. Mihail)

–        Lazar MILOŠEVI (6 duša, Sv. Jovan), i 1821.godine

–        Lazar MIHAILOV (3 duše), sad je već ”na umoru” ta stara familija

–        MIJAILOVI (2, Sv. Nikola)

–        Todor MOŠORINAC (10 duša), zatim: Todor KRSTIN, po ocu; stara familija, i 1821.godine

–        MOŠORINSKI (4, Sv. arh. Mihail)

–        Veličko MRKŠIĆ (15 duša); Marko MRKŠIĆ (18 duša), i 1821.godine

–        MRKŠIĆEVI (25, Sv. Nikola); Mrkšići i Šuvački su prve i najstarije familije u Itebeju

–        Stojan NINKOV (3 duše), znaju da je stara familija, i 1821.godine

–        NINKOVI (3, Sv. Nikola)

–        Mihailo OMALJEVIĆ (18 duša, Sv. Mrata), sad OMALJEVI, i 1821. godine bez –ić

–        Nikola PEJAKOV (14 duša)

–        PEJAČKI (5, Đurđevdan); njihovi bliski srodnici zovu se ŽIVKOVI (7, slave takođe Đurđevdan)

–        Petar PETAKOV, dalje Petar DAMJANOV (7 duša), sad Petar u jednini, stara zemlja

–        PETAKOVI (3, Sv. Nikola); osim toga ima i dve kuće PETAK – JOSIĆEVIH (Sv. Nikola), po kući Josićevih

–        Gavril PETKOV (3 duše), i sasd ima te familije više kuća

–        PETKOVI (3, Petkovača)

–        Jerej Nikolaj POPOV (5 duša), i sad: ”Pop-Ilijini” ih zovu (10, Sv. Jovan)

–        Srdan RADOJIČIN (11 duša), pišu se Šuvački, a zovu ih Radojičini

–        Milovan RADULOVAČKI (i zatim Milovan JOVIČIN, očevidno po ocu) (7 duša)

–        Nina RADULOVAČKI (24 duše), u predanje se pamti predak Nina (14, Lazareva subota)

–        Mihail RAJIĆ (6 duša)

–        Milić RAJIĆ (9 duša)

–        Milić RAJIĆ (16 duša i 1 sluga)

–        Stefan RAJIĆ, Stefan MILUTINOV ga zatim zovu, dakle po ocu (17 duša i još dvojica sluga i žena mu); ni starac od 87 godina ne zna ništa, a ni drugi Rajići koji su upitani (oko 112, Đurđevdan)

–        Nikolaj RODIN, a zatim Nikolaj PETROV, očevidno po ocu (8 duša i dva ukučanina, i to dunđerin Jakov sa ženom), od 1821.; sad i Rajići (3 staru slavu Sv. Jovana, a 1 Đurđic)

–        Stojko STANOJEV (6 duša, 1 Đurđevdan), znaju da je stara familija

–        Gruja STELKIĆ, -I (10 duša, Sv. Jovan, 1 Đurđevdan i Sv. arh. Mihail)

–        Miloš STOJANOV, -I – UZGLAVNIČINI (7 duša, Sv. arh. Mihail); baba Jovanka i sin Živan STOJANOV (4 duše)

–        Jovan STOJIČEV (5 duša), dalje: Đurica Jovanov, po ocu

–        Radojica ŠUVAKOV (7 duša), dalje: Radojica Jovanov, po ocu

–        Stanimir ŠUVAKOV (8 duša), dalje Stanimir Jovanov; sad ŠUVAČKI – RADOJIČINI (6, Đurđevdan)

RODOVI KOJIH VIŠE NEMA:

Ivan BOSANČIĆ (9 duša). – Dimitrije VESELINOV (4 duše). – Filip VEŠIN, dalje Filip Milin, po ocu. – VESINI (4, Đurđic), bila je stara familija. – Antonije VLA (2 duše). – Krsta VLA i sin mu Stanul (4 duše) – Veselin VRAČEV (6 duša), dalje: Veselin Nikolin. – Marinko JERKOV (11 duša). – Arsenije JOVANOV (15 duša), po ocu Jovanu. – Damjan JOVANOV (13 duša). – Strainja Jovana KNEŽEVA (15 duša i još tri sluge porodice). – Jerej Mihajlo MARKOV (11 duša), 1758.godine, rodom iz Itebeja. – Stanko MILETEVIĆ (6 duša i 2 sluge i žena mu). – Stojko MILIĆEV (9 duša). – Dom Avrama MOJSEJOVA (6 duša i 5 slugu). – Nikola OBERKNEŽEV (15 duša), dalje: Nikola Jovanov, po ocu. – Jovan OSTOJIN (11 duša, od kojih su troje služavka i deca). – Jovan PEJIN (5 duša). – Jovan PLAVŠIN (5 duša). – Atanasije POPOVIĆ (13 duša). – Jovan PRVOSAVLJEV – KAPAMADŽIJA (3 duše). – Georgije (Đurđe) RADOSAVLJEV (13 duša). – Stojan SREĆKOV (5 duša i još 2 sluge: Ignjat Vla i žena mu). – Ikonija SUBIŠEV (11 duša).

RODOVI ČIJE POREKLO NIJE UTVRĐENO PREMA ”Protokolu ispovedajuščih iz 1821.godine”:

–        ARSIĆI (5, Đurđic, 1 Sv. Jovan), stara familija

–        BOLORIN (Bogosav), od sega sadašnji BOLOGINI – ŠARKINI (a u maticama BOGOSAVLJEVI – BOLORINI), sad se pišu samo Bolorini (6, Sv. Ilija), a jedan sveštenih od njih u Mramorku pisao se Bogosavljević, i njegovi potomci isto

–        VESINI

–        VASIĆI (3, Sv. arh. Mihail)

–        ŽIVOJINOVI (1, Sv. Nikola)

–        PAULOV, sad PAVLOV (1, Đurđic)

–        PUŠKAŠEVI (3, Sv. arh. Mihail), stara familija

–        RAKIĆEVI (4, Sv. Jovan), bii prve gazde ovde i vrlo čuveni (više domova); za njih i za Rošulove (Šuvačke) se priča da su u vreme zudianja ove sadašnje crkve bili najbogatiji i pospali zlatnim novcem temelje crkvene; i sad ima njih, ali su siromašni

–        RUŽINI (6, Sv. Jovan)

RODOVI KOJIH VIŠE NEMA:

DAMJANOVI. – ĐULVEZAN (2). – JEREMIĆ. – LAZINI. – PETROV. – RIDANOV. – STAJIN. – FENJČEV. – HRISTIĆ.

RODOVI POZNATOG POREKLA:

–        VUJINOV (1), došao iz Pardanja

–        DANIKOVI (Petkovača), otac iz Bečkereka; jedni i sad u Bečkereku

–        DANIKOVI – VUJKOVI, po predanju su doseljeni iz Rusije

–        EGARSKI, jednina; JEGORAC, zovu ih JEGARSKI (2, Đurđevdan), doseljeni iz Bačke

–        MILINKOVI (1, Sv. Nikola), iz Bačkog Petrovog Sela doseljeni pre desetak godina

–        MILOVANOV, ”Veljko Petrin”, otac iz Ivande (1, Sv. Jovan)

–        MILOVANČEVI (1, Đurđevdan); jednog od Rajića, njihovog dedu, doneli u vreme rata 1848. godine, a poreklom iz Vrbasa; i sad ima tih Milovančevih u Vrbasu

–        NOVAKOVI (4, Sv. arh. Mihail), deda došao iz Bokše, ”iz Vlaške”

–        NOVAKOVI (Sv. arh. Mihail), iz Benjiša (Brenjiša ?)

–        PRVULOVI (Sv. Jovan), pradeda iz Jankaida

–        PUNGULESKU, sad PUNGULOVI (3, Sv. arh. Mihail), iz Komloša, prizetio se deda

–        RAJICKI (2, jedni slave pravu slavu – Đurđevdan, a jedni Veliku Gospojinu), po ocu iz Bugarske, zovu ih ”Bugari”

–        TUCIĆ (9, prvi dan Duhova), predak dobegao iz Starog Bečeja u Sent-Đurađ, pa ovamo, spahiji Kišu; pre se zvali Jugovići

–        FARAON, sad FARAONOVI (1, Sv. Nikola), Srbi, deda iz Klarije (moj dodatak – dan. Radojevo)

RODOVI ČIJE POREKLO NIJE UTVRĐENO:

–        BELUR, danas BELUROVI (2), doseljeni iz Banata

–        BOLDORAC – BOLDORČEVI (5 Đurđevdan, 1 Sv. Jovan), stara familija, bili bogati

–        VELIČKOVI (2, jedna slava Sv. Nikola, a druga Sv. Jovan), stara familija

–        VUJINOV (1, Đurđevdan), stara familija

–        VUKOVI (2, Sv. Nikola), starafamilija

–        ĐURKINI – VIVCI (6 Petkovača, 2 Đurđevdan)

–        IGNJATOV (6, Sv. Jovan), stara familija

–        JAŠIĆ, danas JAŠINI – ĆELINI (8, Sv. Jovan), stara familija

–        KOZLOVAČKI (3, Đurđevdan), stara familija

–        KORDIĆ, sad KORDINI (6, Sv. arh. Mihail), stara familija

–        KOSTADINOVI (7, Petkovača), stara familija

–        KRSTINI (5, Petkovača), stara familija

–        LONGINOVIĆI (3, Petkovača), deda im je bio pop u Itebeju

–        MARINKOVI (12, Đurđic), stara familija

–        NIKIĆEVI – SLIPIŠEVI (1, Sv. arh. Mihail); od njih su, po pričanju, oni u Pardanju

–        PETRINI (11, Sv. Nikola), stara familija

–        PRVULOVI – PAVLOVI (6 Sv. Jovan, 2 Pavlovdan), stara familija

–        RADANOVI (6, Sv. Nikola), stara familija

–        RADINI (5, Đurđevdan), stara familija

–        RELJINI (2, Sv. arh. Mihail), stara familija

–        RISTIĆ, sad RISTINI – TIMIĆEVI (9, Sv. Stefan), stara familija

–        ROKSIĆ (3, Sv. Jovan), stara familija

–        SAVIN (1, Sv. Mrata), stara familija

–        STANKOVI – RBARE (9 Sv. Jovan, 1 Đurđevda, po kući), jedni od njih su poreklom od usvojenog Vijatova iz Orlovata, koji je slavio Sv. Vasilija, i takođe primio prezime Stankovi i slavu Sv. Jovana

–        STOJADINOVI (4, Sv. Stefan), stara familija

–        STOJINI – BLIZINI (9, Sv. Stefan), stara familija

–        ĆURČINOVI (5 Sv. Nikola, 1 Vidovdan), stara familija

–        FILIPAŠEVI (8 Đurđevdan, 1 Sv. arh. Mihail), stara familija

–        ČOBANIN, sad ČOBANSKI (4 Sv. Nikola, 1 Sv. arh. Mihail), stara familija

–        ŠNAJDEROVI (2, Sv. Jovan), stara familija

IZUMRLI RODOVI:

BELICKI. – VUJINOV, bili su pastiri. – ZLATIN. – ILIĆ. – MIŠKOV. – OSOBENSKI. – PANIĆI. – PERINI. – SIMEONOV. – STANIMIROVI. – KRTOGOVI. – STANISAVLJEVI, nema ih (ima doseljenih iz Bečkereka). – STOJKOV.

ISELJENI RODOVI:

JAPUŠEVI, stara familija; otišli u Ameriku. – MILITAROV. – NIKOLINI, sad NIKOLIĆ, deda iz Modoša. – RAJKOVI. – RUDNJANIN.

CIGANI:

ŠTEVANOVI (5, Petkovača), stara familija; imali su i zemlju. – FERKOVIĆI (5, Petkovača)

NAJNOVIJI RODOVI:

JOVIČINI (2, Đurđevdan). – SRDANOVI (3, Đurđevdan), dve kuće zovu Sremčevi. – TAŠINI (2, Sv. Nikola). – ĆOSIĆI (3, Sv. Nikola).

 IZVOR: Jovan Erdeljanović – ”SRBI U BANATU”; priredio saradnik portala Poreklo Aleksandar Marinković