Аутор Тема: Химне (историјске и садашње)  (Прочитано 2152 пута)

Ван мреже Sergio

  • Памтиша
  • ********
  • Поруке: 1667
  • Y-DNA: I2-PH908* | mtDNA: K1a-C150T
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #20 послато: јун 02, 2017, 11:49:54 поподне »
Да, ради се о истој песми, с тим што је изворно пољска песма , речи је написао Јозеф Вибицки 1797, али се незна ко је музику написао...Званично је постала пољска химна тек 1927. Словачку верзију текста је написао словачки свештеник, песник и историчар Само Томашик 1837...
Хеј, Словаци[уреди]
Песму је написао словачки свештеник, песник и историчар Само Томашик док је био у посети Прагу 1834. Он је био револтиран због тога што се немачки језик чешће чуо на улицама Прага од чешког. Томашик је записао у свој дневник:

У матици Прагу, бисеру западнословенског света, који ће бити изгубљен у Немачком мору, шта чека моја драга домовина, Словачка, која гледа у Праг као духовног васпитача? Узнемирен том мишљу, сетио сам се старе пољске песме Jeszcze Polska nie zginęła, póki my żyjemy (Пољска није нестала догод ми живимо). Та позната мелодија је изазвала да моје срце избаци Hej, Slovaci, ešte naša slovenska reč žije (Хеј, Словаци, наш словачки језик још живи)... Отрчао сам у своју собу, запалио свећу и написао три верзије у мој дневник. Песма је завршена у тренутку. (Дневник Сама Томашика, недеља, 2. новембар 1834.)

Пансловенска химна[уреди]
Томашик је ускоро изменио стихове да би укључио све Словене и Хеј, Словени је постала врло позната песма која је подржавала пансловенски национализам и пан-словенска осећања, посебно у словенским земљама којима је владала Аустрија. Музика је компонована за Свесловенски конгрес у Прагу 1848. Песма је штампана у бројним магазинима и календарима и певала се на политичким скуповима, постајући незванична химна пан-словенског покрета.

Нашао сам још једну верзију.

<a href="https://www.youtube.com/v/h1Pw7xekOcE" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/h1Pw7xekOcE</a>

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *
  • Поруке: 2358
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #21 послато: октобар 10, 2017, 12:20:21 пре подне »
Нашао сам још једну верзију.

<a href="https://www.youtube.com/v/h1Pw7xekOcE" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/h1Pw7xekOcE</a>
Ово је оригинална верзија на чешком, стихове је написао Самуел Томашик 1834. у Прагу
Стара словачка химна "Хеј Словаци"
<a href="https://www.youtube.com/v/boKuhWhLDVU" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/boKuhWhLDVU</a>
Постоји поред наше бивше, и пољска верзија
« Последња измена: октобар 10, 2017, 12:25:40 пре подне ДушанВучко »

Ван мреже Sergio

  • Памтиша
  • ********
  • Поруке: 1667
  • Y-DNA: I2-PH908* | mtDNA: K1a-C150T
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #22 послато: октобар 17, 2017, 10:38:12 поподне »
<a href="https://www.youtube.com/v/9yXjLQMzuQM" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/9yXjLQMzuQM</a>

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *
  • Поруке: 2358
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #23 послато: март 13, 2018, 12:55:05 пре подне »
Химна Тевтонског реда
National Anthem Of The Teutonic Order “Christ Ist Erstanden”
<a href="https://www.youtube.com/v/jUtXo1sTPDg" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/jUtXo1sTPDg</a>

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 5499
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #24 послато: март 13, 2018, 01:08:45 пре подне »
Недавно прочитах да је прва химна Србије изгубљена, а да је њен аутор био Јован Јовановић Змај?

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *
  • Поруке: 2358
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #25 послато: март 13, 2018, 01:16:28 пре подне »
Недавно прочитах да је прва химна Србије изгубљена, а да је њен аутор био Јован Јовановић Змај?
Није ми то познато...сад када сам откуцао, ништа ми није изашло, али нашао сам нешто везано за химну Св. Саве:
Najstarija srpska himna verovatno je nastala u jednom fruškogorskom manastiru pre skoro tri veka, a kao autor navodi se jedan vladika.
„Uskliknimo s ljubavlju svetitelju Savi…”, himna posvećena prvom srpskom arhiepiskopu i književniku Svetom Savi, nastala je u manastiru Kuveždinu na Fruškoj gori 1735. godine.

 

Smatra se da je ovu svečanu pesmu ispevao vladika vršački Jovan Gligorijević, koji je kasnije postao i mitropolit karlovački. Pesmu je zabeležio jeromonah Silvester Vučković i 1832. preneo je u Hilandar.

 

U manastiru Kuveždinu nema pisanog traga kada je nastala ova pesma i da li je pevana u manastirskoj crkvi posvećenoj Svetom Savi, ali istoričari i istraživači veruju da je Himna Svetom Savi, odnosno pesma sa naslovom „Pesn Svetitelju Savi i arhiepiskopu serbskome“, koja je zabeležena tek 1832. godine, pojana u crkvi ovog manastira.



 

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *
  • Поруке: 2358
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #26 послато: март 25, 2018, 03:35:01 пре подне »
Химне "Вишеградске четворке" (Чешка, Словачка, Пољска и Мађарска)

Czech National Anthem 2008
<a href="https://www.youtube.com/v/qn87PI9K99M" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/qn87PI9K99M</a>
Nad Tatrou sa blýska - National Anthem of Slovakia with lyrics (Slovak, Serbian, English)
<a href="https://www.youtube.com/v/u_Cl5fRPIJc" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/u_Cl5fRPIJc</a>
Polská hymna - Anthem of Poland (PL/CZ text)
<a href="https://www.youtube.com/v/U3ObamBkrCc" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/U3ObamBkrCc</a>
Hungarian National Anthem
<a href="https://www.youtube.com/v/M_1XePK1DAk" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/M_1XePK1DAk</a>
« Последња измена: март 25, 2018, 03:38:34 пре подне ДушанВучко »

На мрежи Свевлад

  • Памтиша
  • ********
  • Поруке: 1634
  • Аутошовинизам је тешка болест!
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #27 послато: март 25, 2018, 04:10:22 пре подне »
Шпанска химна
<a href="https://www.youtube.com/v/Ue4p3CoNjv0" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/Ue4p3CoNjv0</a>

Мислим да је ова укинута пре неколико година.

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *
  • Поруке: 2358
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #28 послато: март 25, 2018, 04:18:37 пре подне »
National Anthem of Roman Empire (Instrumental)
(The Roman Empire didn't have official national flag and anthem)

In spite of the purported lack of musical originality on the part of the Romans, they did enjoy music greatly and used it for many activities.
Military music was used in parades, ceremonies and processions. Music was used to control troops on the battlefield. Music was also used in religious ceremonies, gladiator contests and events in the arena. The Romans cultivated music as a sign of education.
<a href="https://www.youtube.com/v/rzKHvoNWK2A&amp;t=4s" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/rzKHvoNWK2A&amp;t=4s</a>

Ван мреже НиколаВук

  • Помоћник уредника
  • Аскурђел
  • *****
  • Поруке: 3297
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #29 послато: март 25, 2018, 01:43:47 поподне »
National Anthem of Roman Empire (Instrumental)
(The Roman Empire didn't have official national flag and anthem)

In spite of the purported lack of musical originality on the part of the Romans, they did enjoy music greatly and used it for many activities.
Military music was used in parades, ceremonies and processions. Music was used to control troops on the battlefield. Music was also used in religious ceremonies, gladiator contests and events in the arena. The Romans cultivated music as a sign of education.
<a href="https://www.youtube.com/v/rzKHvoNWK2A&amp;t=4s" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/rzKHvoNWK2A&amp;t=4s</a>

Из које је ово игрице?  :)
Чињеницама против самоувереног незнања.

На мрежи Ojler

  • Одбор за хералдику
  • Памтиша
  • *
  • Поруке: 1640
  • Y-DNK: I2-YP196 Z17855>PH3414
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #30 послато: април 25, 2018, 11:47:34 поподне »
Ево како је гласио превод СФРЈ химне давне 1839. године:


Ван мреже Нина Јакшић

  • Гост
  • *
  • Поруке: 16
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #31 послато: април 27, 2018, 02:53:17 поподне »
Недавно прочитах да је прва химна Србије изгубљена, а да је њен аутор био Јован Јовановић Змај?

Да, аутор текста је Јова Змај, а музику је писао Корнелије Станковић, чини ми се као последње своје дело 1865.године.

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 5499
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #32 послато: април 27, 2018, 03:27:33 поподне »
Да, аутор текста је Јова Змај, а музику је писао Корнелије Станковић, чини ми се као последње своје дело 1865.године.

Па да ли је сачувана музика онда?

Ван мреже Нина Јакшић

  • Гост
  • *
  • Поруке: 16
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #33 послато: април 27, 2018, 09:52:08 поподне »
Па да ли је сачувана музика онда?
Није. Увек се у биографијама Корнелија Станковића помиње да му је то последње дело и да није сачувано.

Ван мреже Amicus

  • Уредник
  • Бели орао
  • *****
  • Поруке: 5499
  • I1 P109 FGC22045
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #34 послато: април 27, 2018, 09:59:16 поподне »
Није. Увек се у биографијама Корнелија Станковића помиње да му је то последње дело и да није сачувано.

А је л' има још сличних примера изгубљених дела кад је у питању конкретно Станковић?

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *
  • Поруке: 2358
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #35 послато: април 28, 2018, 12:03:53 пре подне »

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *
  • Поруке: 2358
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #36 послато: јул 14, 2018, 01:58:08 пре подне »
National Anthem of Kingdom of France – « Vive Henry IV! »
"Marche Henri IV," alternatively "Vive Henri IV" or "Vive le roi Henri" is a popular French song celebrating King Henri IV of France. Marche Henri IV was composed around 1590 and refers to the first Bourbon King of France, Henry IV (Henry III of Navarre), who had ended the wars of religion and restored peace to France.
Henry IV of France (13 December 1553 – 14 May 1610)

<a href="https://www.youtube.com/v/tYbJZfYEswU" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/tYbJZfYEswU</a>
« Последња измена: јул 14, 2018, 02:05:51 пре подне ДушанВучко »

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *
  • Поруке: 2358
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #37 послато: јул 14, 2018, 02:15:55 пре подне »
Ottoman Empire (1299–1922) Imperial anthem "Mecidiye Marşı"
The Ottoman Empire used anthems since its foundation in the late 13th century, but did not use a specific imperial or national anthem until the 19th century. During the reign of Mahmud II, when the military and imperial band were re-organized along Western lines, Giuseppe Donizetti was invited to head the process. Donizetti Pasha, as he was known in the Ottoman Empire, composed the first Western-style imperial anthem, the Mahmudiye Marşı.
Mahmud II (20 July 1785 – 1 July 1839)

<a href="https://www.youtube.com/v/I-dH_SQgNXo" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/I-dH_SQgNXo</a>

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *
  • Поруке: 2358
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #38 послато: јул 18, 2018, 03:07:13 пре подне »
У почаст Романовима
Боже, Царя храни! (God, save the Tsar!) - Kuban Cossack Choir
<a href="https://www.youtube.com/v/9wUXyL4tCRo" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/9wUXyL4tCRo</a>
« Последња измена: јул 18, 2018, 03:13:16 пре подне ДушанВучко »

Ван мреже ДушанВучко

  • Члан Друштва
  • Етнолог
  • *
  • Поруке: 2358
  • I2a1b PH908 (Динарик Југ), род Никшића
Одг: Химне (историјске и садашње)
« Одговор #39 послато: јул 18, 2018, 03:26:41 пре подне »
У почаст Романовима
Боже, Царя храни! (God, save the Tsar!) - Kuban Cossack Choir
<a href="https://www.youtube.com/v/9wUXyL4tCRo" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/9wUXyL4tCRo</a>
Romanov . God save the Tsar . Боже , Царя храни
<a href="https://www.youtube.com/v/emNUP3EMu98&amp;t=23s" target="_blank" class="new_win">https://www.youtube.com/v/emNUP3EMu98&amp;t=23s</a>